Порядок подачи заявлений
для оформления многократных краткосрочных (срок пребывания не более 90 дней)
въездных виз в Японию для граждан России и стран ННГ (Армении, Азербайджана,
Беларуси, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана,
Туркменистана, Украины, Узбекистана) с целью совершения краткосрочных поездок
делового характера, а также для поездок, связанных с культурным обменом,
обменом между органами местного самоуправления, спортивным обменом и др.,
следующий.
В любом из
вышеперечисленных случаев не допускается осуществление в Японии деятельности,
связанной с получением дохода, либо деятельности, подразумевающей получение
вознаграждения.
Для поездок делового характера (В случае если заявитель подпадает под 1. и 2.)
1. Лица, посещавшие Японию
в данном статусе более одного раза
2. Сотрудники предприятий
указанных ниже категорий, занимающие должности начальника отдела и выше, или
постоянные сотрудники (включая технических сотрудников и специалистов)
предприятий указанных ниже категорий, проработавшие более одного года:
(а) Государственные и
муниципальные предприятия;
(б) Предприятия,
зарегистрированные на фондовом рынке;
(в) Предприятия с участием
японского капитала, являющиеся членами Японской Ассоциации представителей
торгово-промышленных компаний в городах, где расположено Посольство или
Генеральное консульство, и имеющие управленческие структуры или офисы (включая
представительства) в Японии;
(г) Совместные предприятия,
а также дочерние компании, филиалы и т. д. предприятий,
зарегистрированных на фондовом рынке Японии;
(д) Предприятия, имеющие
постоянные деловые связи с предприятиями, зарегистрированными на фондовом рынке
Японии;
3.Лица, которые подпадают
под следующие категории (не
обязательно посещавшие Японию):
(а) Пользующиеся мировой
известностью деятели искусств в области изобразительного искусства, литературы,
музыки, театра, хореографии и т. д.;
(б) Непрофессиональные
спортсмены, имеющие значительные достижения;
(в) Научные деятельности
гуманитарных наук (филологии, юриспруденции, экономики и т.п.) и естественных
наук (физики, технико-инженерных, медицины и т.п.);
(г) Ректоры, профессора,
доценты университетов (только действительные штатные сотрудники);
Лица, занимающие должность не ниже начальника
отдела в государственных и муниципальных научно-исследовательских институтах, а
также в государственных и муниципальных художественных галереях и музеях;
Ознакомьтесь с примерным списком документов, необходимых для оформления этого типа визы.
Порядок подачи документов
- Приглашающая сторона или
гарант должны подготовить «Документы, подготавливаемые японской стороной».
- После заполнения нужных
документов, необходимо отправить их заявителю. Документы, отправленные непосредственно в МИД,
Посольство или Генеральное консульство Японии, не принимаются. Также
рекомендуется оставить себе копии этих документов на случай возникновения
вопросов при рассмотрении документов.(Примечание) В некоторых случаях процедура оформления
визы может занять длительное время, поэтому рекомендуется составлять и
отправлять документы заранее.
- Заявитель должен
подготовить и подать вместе с указанными выше документами заграничный паспорт, копию той страницы загранпаспорта, на которой
размещена фотография, анкету-заявление для оформления визы (с фотографией) и необходимые для подачи
заявления документы в Посольство или Генеральное консульство Японии, в ведении
которого находится район проживания заявителя. За подробностями рекомендуется обратиться в Посольство или
Генеральное консульство Японии, в ведении которого находится район проживания
заявителя перед подачей заявлени (список контактных телефонов ниже).
- После того, как все
вышеуказанные документы будут готовы, заявитель должен подать заявление для
оформления визы в Посольство или Генеральное консульство Японии, в ведении
которого находится район проживания заявителя (на территории Японии заявления
не принимаются). Все документы должны быть поданы в трёхмесячный срок после их
выдачи (документы с оговоренным сроком действия должны быть поданы в течение
этого срока). Подаваемые для оформления визы документы (кроме заграничного
паспорта) не возвращаются.
- Время оформления визы
зависит от содержания заявления, однако при отсутствии проблем в содержании
заявления, оформление визы занимает примерно одну неделю. Для оформления визы
могут потребоваться дополнительные документы. При необходимости рассмотрение
документов может осуществляться Министерством иностранных дел Японии (Токио).
- По результатам рассмотрения заявления может быть принято
решение об отказе в выдаче визы или о выдаче однократной визы.
- Срок действия
многократной визы составляет три года (или один год). Срок действия визы не
может быть продлён.
- Многократная виза может
также выдаваться супругу/супруге и детям заявителя.
Документы, подготавливаемые японской
стороной.
Скачайте нижеперечисленные документы одним файлом.
1.Письмо, объясняющее
причины приглашения (см .«Письмо, объясняющее причины приглашения
(формат А4)».)
- (Примечание 1) Письмо
должно быть составлено на имя посла или генерального консула.
- (Примечание 2) Сведения
о приглашающей стороне: необходимо подробно указать название компании или
организации, адрес, должность,фамилию и имя, номер телефона, а также поставить
печать представителя компании (или организации) и штамп компании (или организации). В этом случае приглашающей стороной может выступить генеральный
директор компании или лицо, указанное
в справке
регистрации юридического лица.
- (Примечание 3) Сведения
о заявителе: фамилию и имя заявителя необходимо указывать по-английски в
соответствии с написанием в заграничном паспорте. В случае если заявителей
несколько, необходимо указать «а также ХХ человек, в соответствии с
приложением», и приложить список всех заявителей с указанием гражданства,
фамилии и имени, рода занятий, даты рождения, возраста, пола.
- (Примечание 4) Цель
приезда в Японию: необходимо подробно описать деятельность, которой
приглашаемый будет заниматься в Японии (не следует давать общие описания,
например, «деловая поездка», необходимо конкретно описывать деятельность,
которой будет заниматься приглашаемый).
- (Примечание
5) Обстоятельства приглашения: необходимо подробно указать все факты,
касающиеся обстоятельств данного приглашения и отношений между приглашающей и
приглашаемой сторонами. В случае если необходимые сведения не помещаются в
отведённую графу, их следует изложить на отдельном листе, указав при этом: «См.
приложенное».
2.Программа пребывания
(см.«Программа пребывания (формат А4)».)
- (Примечание 1) Необходимо предоставить
программу пребывания для первой поездки.
- (Примечание 2)Образец заполненения.
- (Примечание 3)
Необходимо подробно описать деятельность, которой приглашаемый будет заниматься
в Японии.
3.Гарантийное письмо (см. «Гарантийное
письмо (формат А4)».)
В случае если
приглашающий занимает пост начальника отдела и выше в министерстве, ведомстве
или управлении центрального правительства Японии, пост, соответствующий позиции
начальника отдела и выше в японской исследовательской организации, являющейся
независимым административным юридическим лицом, либо занимает должность
профессора или доцента университета и выше, и приглашает заявителя в связи со
сферой своей деятельности, гарантийное письмо не требуется.
- (Примечание 1)
Гарантийное письмо необходимо заполнять внимательно, не пропуская ни одного
пункта. Гарантийное письмо с пропущенными пунктами (в том числе с отсутствием
печати) недействительно.
- (Примечание 2) Прочие
сведения следует указывать в соответствии с письмом, объясняющим причины
приглашения.
4.Документы, касающиеся приглашающей стороны (В случае, если приглашение
оформляет государственный орган или орган местного самоуправления не требуются.)
Приглашающими
организациями, как правило, являются юридические лица, организации, государство
либо органы местного самоуправления, однако в случае если приглашение осуществляется
от имени профессора или доцента университета в целях обмена между
университетами, оно также может рассматриваться как исходящее от организации.
Одно из нижеуказнных:
- Справка о регистрации юридического лица (действительна в
течение 3 месяцев со дня выдачи)
- Копия квартального отчета компании (за последний отчетный
период)
- Буклеты, описывающие деятельность компании или
организации и т.п.
- Информационное письмо об основных видах деятельности
организации (см. «Сведения о компании или организации (формат
А4)».) ( В случае если не представлены документы, указанные в п. 1-3 )
(Примечание) В случае если приглашение оформляет
профессор или доцент университета, вместо перечисленных документов необходимо
представить справку с места работы.
свернуть