Как правило, каждое заявление на выдачу визы должно подаваться лично. Сопровождение другими лицами разрешается только в порядке исключения и по предварительной заявке при записи на собеседование.
Если вы:
Студент или кандидат в студенты:
- "Студентами" считаются заявители, участвовавшие в конкурсе для поступления в высшее или подготовительное учебное заведение (например, в колледж) и уже имеющие допуск к занятиям или подтверждение участия в конкурсе.
- "Кандидатами в студенты" считаются заявители, заинтересованные в прохождении обучения в каком-либо германском высшем учебном заведении, однако пока не имеющие допуска к занятиям в высшем или подготовительном учебном заведении.
Если Вы подали заявление на выдачу визы в качестве студента или кандидата в студенты, то Ваше заявление Посольство направит в компетентное ведомство по делам иностранцев в Германии. Считается, что согласие ведомства по делам иностранцев получено, если последнее в течение четырех недель («срок молчания») не проинформировало Посольство об обратном. После этого Посольство выдает сначала визу сроком действия три месяца. Кандидату в студенты виза продлевается ведомством по делам иностранцев только в том случае, если он может представить документ о допуске к занятиям. Являясь студентом, Вы обязаны сразу же после въезда засвидетельствовать свое пребывание в ведомстве по делам иностранцев. Там Вы получите окончательное разрешение на пребывание.
Независимо от того, являетесь ли Вы студентом или кандидатом в студенты, Вам следует иметь при себе оригиналы следующих документов:
- загранпаспорт и две копии страниц загранпаспорта с личными данными;
- общегражданский паспорт и копии страниц с личными данными, c регистрацией по месту жительства и c указанием всех выданных загранпаспортов;
- три заполненные на немецком языке и собственноручно подписанные анкеты-заявления о выдаче разрешения на пребывание в Германии (имеются также на официальном сайте Посольства ) с приклеенными фотографиями и дополнительно одну фотографию для визы (подробнее о фотографиях);
- два собственноручно подписанных заявления в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия (имеются на официальном сайте Посольства);
- Если Вы уже являетесь студентом германского высшего учебного заведения, допущенным к занятиям, Вам следует представить допуск германского высшего учебного заведения к занятиям.Если же Вы являетесь кандидатом в студенты, то Вам следует предоставить подтверждение участия в конкурсе или наличия общих знаний немецкого языка, сведения о контактах с германскими университетами, аттестаты о среднем (полном) образовании, а также, если имеются, другие документы об образовании;
- подтверждение наличия достаточного количества финансовых средств для обеспечения Вашего существования полностью на первый год обучения. Вы должны подтвердить, что располагаете средствами в размере минимум 634 евро на каждый месяц (то есть 7608 евро в год). Это подтверждение может быть предоставлено в следующей форме:
- заявление родителей о взятии на себя всех расходов во время учебы(подтверждение родственных отношений и документы подтверждающие финансовую состоятельность: выписка с банковского счета, справка с места работы и так далее), пример;
- заявление в установленной форме о взятии на себя обязательства в соответствии с §§ 66-68 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германии (сдавать в. у. заявление возможно только в учреждении Федеративной Республики Германии);
- внесение гарантированной суммы в размере 7608 евро на блокированный счет в одном из банков Германии, с которого ежемесячно позволяется выплачивать только 1/12 депонированной суммы; Учереждения по делам иностранцев городов Bayreuth, Hannover, Konstanz и Duisburg-Essen (ФРГ) требуют, как правило, открытия Блокировочного счета, в случае, если вы не являетесь стипендиатом.
- зачисление на депозит ежегодно обновляемого банковского поручительства в кредитном институте на территории Федеративной Республики Германия;
- Стипендии в размере 634 евро ежемесячно из германских государственных средств либо стипендии признанной в Германии организации, оказывающей содействие студентам, либо стипендии из государственных средств страны происхождения (если стипендия ниже, то разницу необходимо подтвердить в соответствии с упомянутыми альтернативными вариантами);
- заверенные переводы (пример заверения) на немецкий язык всех документов, оформленных на иностранном языке, и по две простые копии всех документов;
- визовый сбор в размере 60 евро в российских рублях по действующему обменному курсу;
- при выдаче визы необходимо предоставить туристическую медицинскую страховку, действительную на период до заключения договора о
- медицинском страховании студентов в Германии (которую Вы должны представить при зачислении в высшее учебное заведение). Минимальное покрытие расходов должно составлять 30.000 евро.
Студенты, которые для обучения в Федеративной Республике Германия получают стипендию из государственных (общественных) средств Федеративной Республики Германия (например, ДААД, Inwent) или ЕС (например, Erasmus), должны при подаче заявления предоставить следующие документы в оригинале:
- загранпаспорт и копию страниц с личными данными;
- общегражданский паспорт и копию страниц с личными данными и регистрацией по месту жительства;
- две заполненные и собственноручно подписанные анкеты-заявления на выдачу шенгенской визы (имеются также на официальном сайте Посольства, пример заполнения) с приклеенными фотографиями и дополнительно одну фотографию для визы;
- собственноручно подписанное заявление в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия (имеется также на официальном сайте Посольства);
- допуск к занятиям или приглашение на учебу;
- справку о выплате стипендии государственного (общественного) учреждения Федеративной Республики Германия или ЕС в размере не менее 634 евро в месяц;
- действительную на весь период пребывания в странах Шенгенского соглашения медицинскую страховку и копию этого документа. Минимальное покрытие расходов должно составлять 30.000 евро.
Выезжающий для прохождения языковых курсов.
При подаче заявления о выдаче визы для въезда в Федеративную Республику Германия с целью прохождения языковых курсов максимальным сроком действия 3 месяца Вам необходимо предоставить:
- ваш загранпаспорт и копию страниц с личными данными.
- ваш общегражданский паспорт и копии страниц с личными данными, c регистрацией по месту жительства и c указанием всех выданных загранпаспортов.
- две заполненные и собственноручно подписанные анкеты-заявления на выдачу шенгенской визы (имеются также на официальном сайте Посольства, пример заполнения) с вклеенными фотографиями и дополнительно одну фотографию для визы
- собственноручно подписанное заявление в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия (оно также имеется на официальном сайте Посольства);
- приглашение языковой школы, содержащее адрес и сведения о сроках прохождения курса, а также подтверждение об оплате. Курс должен включать в себя минимум 18 учебных часов в неделю.
- подтверждение наличия жилья.
- подтверждение наличия достаточного количества финансовых средств для обеспечения Вашего пребывания следующими документами:
- или официальное заявление о принятии обязательств в соответствии с §§ 66-68 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия, а также копию этого заявления об обязательствах,
- или подтверждение наличия собственных средств в размере 50 евро на каждый день пребывания. Если жилье уже оплачено, то данная суточная ставка делится пополам и составляет 25 евро.
- полис медицинского страхования, действительный на весь срок пребывания на территории всех государств-участников Шенгенского соглашения, и копия этого полиса. Минимальное покрытие расходов должно составлять 30.000 €.
- для детей до 18 лет нотариально заверенное заявление о согласии родителей или лиц, обладающих опекунскими правами, не путешествующих вместе с ними, и копия этого заявления
- визовый сбор в размере 35 евро в российских рублях по действующему обменному курсу.
При подаче заявления о выдаче визы для въезда в Федеративную Республику Германия сроком действия более 3 месяцев Вам необходимо предоставить:
- ваш загранпаспорт и две копии страниц с личными данными.
- ваш общегражданский паспорт и копии страниц с личными данными, c регистрацией по месту жительства и c указанием всех выданных
загранпаспортов.
- три заполненные на немецком языке и собственноручно подписанные анкеты-заявления о выдаче разрешения на пребывание в Германии (анкета имеется также на официальном сайте Посольства) с вклеенными фотографиями и одной дополнительной фотографией для визы.
- два собственноручно подписанных заявления в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия (оно имеется также на официальном сайте Посольства).
- приглашение языковой школы, содержащее сведения о месте и сроках прохождения курса (интенсивный языковой курс должен включать в себя минимум 18 учебных часов в неделю).
- подтверждение внесения платы за весь курс в полном объеме.
- подтверждение цели прохождения курса:
- профессиональная цель - предъявляется справка от работодателя о предоставлении отпуска с гарантией сохранения рабочего места,
- с целью обучения в ВУЗе - аттестат зрелости, дающий право обучаться в ВУЗе в Германии
- подтверждение наличия жилья
- подтверждение наличия средств к существованию (примеры) следующими документами:
- или заявление об принятии обязательств в соответствии с §§ 66-68 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия,
- или подтверждение наличия собственных средств в размере 600 евро на каждый месяц пребывания в виде справки из банка. В случае планируемой в последующем учебы в ВУЗе следует подтвердить наличие достаточного финансирования полностью на первый год пребывания
- для детей до 18 лет требуется нотариально заверенное заявление о согласии родителей или лиц, обладающих опекунскими правами, не путешествующих вместе с ними, и копию этого заявления
- подтверждение наличия достаточной медицинской страховки
- визовый сбор в размере 60 евро в российских рублях по действующему обменному курсу.
Ходатайствуя о получении визы для въезда в Федеративную Республику Германия для прохождения языковых курсов сроком более трех месяцев, следует подавать все документы в подлиннике и их копии в двух экземплярах. Все документы, составленные на иностранном языке, должны быть переведены на немецкий язык и нотариально заверены. Для получения визы сроком действия более трех месяцев требуется согласие компетентного ведомства по делам иностранцев в Германии.
Посольство не может влиять на время рассмотрения документов, которое может продлиться от нескольких недель до нескольких месяцев. Посольство оповестит Вас о поступлении ответа из Германии в письменном виде. Пожалуйста, учтите, что данная виза дает право находиться в Германии только для прохождения заявленного языкового курса.
Электронную версию анкеты и памятки к ходатайствам о выдаче визы на официальном сайте посольства Германии в России http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visabestimmungen/Merkblaetter.html
свернуть