В несчастных случаях и при необходимости любой неотложной помощи вам следует ехать в больницу, в отделение неотложной помощи. Следует обращаться по любому случаю - если вы получили травму, у вас высокая температура, начались внутренние боли и т.д. В отделении неотложной помощи вас осмотрит дежурный врач, а затем вас осмотрит дежурный специалист и окажет необходимую помощь. В случае если это потребуется, вы будете госпитализированы.
Если же вы нетранспортабельны, и требуется срочное медицинское вмешательство (проблемы с сердцем, дыханием и т.д. - то есть всего того, что может стать причиной смерти), следует вызывать срочную помощь по телефону 911. К вам прибудет срочная помощь (правда, не бригада врачей, как в скорой советской помощи, а команда медперсонала, которая доставит вас в отделение неотложной помощи в госпиталь, где вами займутся специалисты).
Канада
Не болеем!
Канада - самое безопасное место планеты после, может быть, швейцарской глуши. Здесь не держат пистолетов в бардачке и не боятся воров - двери домов открыты настежь. Небольшую опасность представляет собой лишь климат (на родине зимних видов спорта далеко не жарко, можно и простудиться) и травмы, связанные с активным отдыхом или просто персональной невезучестью.
Оформление страховки на время поездки как в Канаду, так и в любую другую страну, является обязательной. В случае несчастного случая, болезни, недомогания первый номер, который вам нужно набрать - номер вашей страховой.
Добрый доктор Айболит, он под деревом сидит 
Медицинское страхование
Оформление страховки на время поездки как в Канаду, так и в любую другую страну, является обязательной. В случае несчастного случая, болезни, недомогания первый номер, который вам нужно набрать - номер вашей страховой.
Аптеки и медикаменты
Прибывая в Канаду, следует помнить, что названия лекарственных препаратов очень сильно различаются, поэтому лучше персональную аптечку формировать еще дома, в России. Более того, большинство медикаментов в Канаде продаются только по рецепту врача.
И кратко об особенностях покупки и назначения лекарственных препаратов. Большинство лекарств с "именем" по своему действию не отличаются от лекарств без "имени", которые называют здесь "обыкновенными" или "общими" (generic). В канадских аптеках продаются лекарства, изготовленные в Канаде, почти каждое из которых имеет более дешевый эквивалент. Прислушайтесь к совету: когда врач выписывает вам лекарство, поинтересуйтесь, возможно ли воспользоваться generic. Если вредный врач таки выписал дорогое лекарство с "именем", задайте тот же вопрос аптекарю.